Ist die ForumSuite vom Tomcat Problem CVE-2022-42252 betroffen?

Nein.
Der aus CVE-2022-42252 betroffene Parameter wurde lediglich in Version 8.5 mit Standardwert false versehen.
Bei neueren Versionen steht dieser Wert auf true.